España explica los motivos de su retirada, aunque seguirá vinculado al atletismo