Eduardo Fernández Tejero, Jefe de Policía Local